Bilatu web honetan

 
  • castellano
  • euskara

04.12.12

Euskararen eguna: Parrokietako estadistikak...

Parrokietako estadistikak, Gotzaitegitik bialtzen diran eta parrokiek bete behar dabezan inkestak dira. Agiri guztiz baliotsuak dira, parrokiaren egitura eta eginkizunak ezagutzeko eta sasoiko gorabeherak eta eguneroko bizitza islatzen dabez, tartean, oso garrantzitsua, hizkuntzaren erabilera eta elizeak eliztarrakaz komunikatzeko dauan beharrizana.

Euskeraren eguna izanda, bikaritza desbardinetako parrokia batzuetako 1918ko estadistikak gainbegiratu doguz, meza emoteari begira parrokoei ze aholku emoten jaken ikusteko.

Bikaritzaka, aukeratu doguzan parrokiak udalerri honeetakoak dira:

Barakaldo (Bikaritza 1); Galdames (Bikaritza 2); Basauri (Bikaritza 3); Abadiño (Bikaritza 4); Bakio (Bikaritza 5); Getxo (Bikaritza 6); Bilbao, Señor Santiago (Bikaritza 7) 

VIII. -- La homilía se ha predicado en estos diez últimos años en ......

[Barakaldo. Parroquia de San Vicente Mártir]

castellano. En absoluto nó és necesario que los nombramientos de esta parroquia recaigan en quienes sepan el vascuence, aunque sería conveniente: 1º porque hay feligreses que hablan ese idioma y 2º porque sería más simpático a la gente piadosa.

[Galdames. Parroquia de San Pedro Apóstol]

castellano, sin embargo es de necesidad que por lo menos uno de los nombramientos recaiga en quien sepa vascuence por que hay varios vascongados

[Basauri. Parroquia de San Miguel]

vascuence en la iglesia parroquial: en la ayuda se predica en castellano pero es conveniente que los sacerdotes, que sean destinados á esta parroquia sepan vascuence

[Abadiño. Parroquia de San Torcuato]

vascuence. Es necesario que todos los nombramientos recaigan en quienes sepan vascuence

[Bakio, Basigo. Parroquia de La Asunción de Nuestra Señora]

vascuence. Es necesario que todos los nombramientos de esta parroquia recaigan en quienes sepan vascuence, porque la generalidad no comprende otra lengua

[Getxo, Las Arenas. Parroquia de Nuestra Señora de las Mercedes]

castellano, lo mismo que los demás sermones; es conveniente que algún título sepa vascuence, porque, aunque todos los feligreses entienden el castellano, hay muchas sirvientas que tienen el hábito de confesarse en bascuence

[Bilbao, Casco Viejo] Señor Santiago

castellano, No es necesario que los nombramientos de esta parroquia recaigan en quienes sepan vascuence. Es conveniente haya uno ó dos

______

Si quieres saber más, acércate al Archivo Histórico Eclesiástico de Bizkaia

<- Back to: Sarrera

<- Atzera, berrien zerrenda

ekoscan

UNESCO Archives Portal
Listado en el Portal de Archivos de la Unesco

ica
Member of ICA

 

 

plan avanza

Icaro Historiaren Ezaguera Aurreraturako Zentroa Industria, Merkataritza eta Turismo Ministerioak be finantzatu izan dau, Ikerketa Zientifiko, Garapen eta Barrikuntza Teknologikorako 2008-2011 Egitasmo Nazionalaren barruan. Txostenaren zenb.: TSI-070300-2008-179

 

SIGA-AKIS (Sistema Inet de Gestión de Archivos / Artxiboen Kudeaketarako Inet Sistema) patrocinado por:

Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco irargi - centro de patrimonio docuemntal de Euskadi

 

 

Harremanetarako

Larrauri kalea, 1 A, 5. solairua
48160 DERIO
Bizkaia
Tel.: 944062490
Faxa: 944062491

e-posta: info@aheb-beha.org